Quinoa Steel-Cut Oatmeal