Athenian Pasta Salad