Feta Cheese Gnocchi