Roasted Onion Tart