Chilled Melon-Coconut Curry Soup