Miso Scallop Soup