Red Onion Braised Beef Cheek