Roasted Baby Beets, Pickled Beet Tops, Pistachio Pesto