Berry Cherry-Lovers Cheesecake