Canh Chua (Sweet Sour Soup) Vegan