Carved Tri-Tip Garden Salad