Doenjang Jjigae (Korean Tofu Miso Stew)