Garlic Sesame Veggie Noodle Bowl