Griddled Cheese Tomato-Basil Soup