Grilled Endive Salad (France)