Homemade Gyro Sandwich