Roasted Spring Vegetables With Smoked Poblano Maitake