Würziges Buffalo Chicken Melt