Olive Oil-Poached Ahi Tuna Sandwich