Vegetarian Breakfast Quesadilla