Chile-Crusted Steak Filet