Chocolate Chip Ice Cream Cake (Gluten Friendly)