Fish Ceviche (Mazatlan Style)