(Gluten-Free) Mochi Muffin