Grilled East Coast Scallops