Grilled Shrimp With Roasted Tomato Butter