Honey-Butter Chicken Biscuits