Miso Glazed Diver Scallops