Schweinefilet Im Speckmantel, Rotweinsoße, Gemüse