Shrimp Chorizo Lo Mein