Squash Ricotta Tartine