Tomato-Braised Oxtail