Best Ever Slow-Cooked Grilled Cheese