Cajun Butter Shrimp Plate (Camarones Tejanos)