Charbroiled Edamame