Guinness Stout-Braised Short Ribs