Hand-Breaded Shrimp Po' Boy