Marinated Beef Ssam (Lettuce Wraps)