Pan-Fried Tofu Banh Mi