Roasted Beet Ricotta Agnolotti