Spicy Braised Tofu