Teriyaki-Marinated Sirloin