Wood-Grilled Beef Tenderloin “Tagliatta”