Yum Makhae (Eggplant Salad)