Yuzu Miso Marinated Black Cod, Pickled Red Onion