3-Cheese Brisket Melt