Baked Unagi Pesto