Mexican-Style Steak