Braised Beet Poke