Croatian Cherry Cake